首页 常识
首页 常识

免费的英文怎么说（“免费”和“赠品”，英语怎么说？）

100次浏览     发布时间：2024-12-16 10:05:37    

今天给大家总结了很多和“免费”、“赠品”相关的英文表达，一起来看看吧！

重点词汇&表达：

  • freebie [ˈfriːbi] 免费品（通常由公司提供）
  • complimentary [ˌkɑːmplɪˈmentri]（=with compliments）免费的、赠送的，免费供应的（用于酒店、旅馆等场合）
  • get ...for free 免费得到...，白拿的
  • for nothing 不收钱的
  • no charge/ free of charge 免费，不需要费用
  • on the house 免费赠送的（一般由经营方付费）

▼

freebie作为可数名词，可以直接使用，复数形式为freebies，例如：

The mineral water was a freebie.

矿泉水是免费送的。

再比如“充话费送的”就可以表示为：a freebie of a bundle sale

  • bundle sale：捆绑销售

「获得赠品」我们通常会用到词组 get from/at

例如：

I get many freebies from the mall/ at the CHANEL counter.

我从购物中心/在香奈儿专柜得到了很多赠品。

相反，「分发赠品」则是 give out

例如：

Supermarkets often give out "freebies" to sell their products.

超市通常会为了销售产品而发放免费赠品。

▼

complimentary相对来说会更正式一些，常用于表述酒店免费提供的餐饮或免费物品，例如：

In a hotel, we got 2 complimentary breakfast tickets.

在酒店，我们得到了两张免费早餐券。

如果看到“with compliments”的字样，也是“免费物品”的意思哦！

All drinks will be supplied with our compliments.

所有饮料将由我们免费供应。

▼

free有“免费的”的意思，所以get ...for free就是免费拿到，例如：

I got these cosmetic samples for free.

我得到的这些化妆品小样都是免费的。

还有我们学过多次的“买1送1”，其英文完整表达为：Buy 1 get 1 for free or nothing有很多含义，比较常用的有“免费”和“徒然、白费”等。

They were giving eggs away for nothing at the supermarket this morning.

今天早上他们在超市免费赠送鸡蛋。

All that hard work for nothing!

所有的努力都白费了！

▼

charge这个单词指“费用”，所以no charge 或者 free of charge都表示不需要费用，即免费。

There's no charge.

这是免费的。

反之，如果是收费，就可以这样问：

How much do you charge (for...)?

（某物品或者某项服务）你怎么收费？

▼

on the house看字面意思是“在房子上”，其实它多指由商家负责承担费用而完全免费，多用于形容酒水、小吃等。

Drinks are on the house tonight!

今晚酒水全免！


相关文章