中新网深圳6月7日电 (记者 索有为)第九届世界汉学大会6月6日在深圳开幕，德国埃尔朗根-纽伦堡大学副校长、汉学家白安雅在题为《人工智能能否助力中国数学史研究》的主旨演讲中，引经据典阐述中国古代数学的诗意特征和思辨特征，并指出用人工智能研究中国的数学史，则既有前景，又有缺点。
“中国有着非常悠久的修辞表达数学的传统。”白安雅说，“中国古代的数学文本是一种文学的载体，甚至有一些诗歌式的问题和算法，它们都是根据音乐曲调创作并且朗读的，同时还遵循严格的‘平仄’规律”。
德国埃尔朗根-纽伦堡大学副校长、汉学家白安雅作主旨演讲。 中新网记者 陈楚红 摄
白安雅通过对“实如法而一”的多角度分析，展示中国古代数学语言的语义多样性，表现在理解中国古代数学语言时所遭遇到的术语纠缠难题；还通过对中国近代数学家李善兰著作《垛积比类》的研究，强调中国古代数学的文体密码特色。
“人工智能确实有很大的计算功能，但是用它来了解中国的数学史，则既有前景，又有缺点。”白安雅说，“我是一个汉学家，也是一个中文老师，关注到不少学生现在都非常愿意用‘机翻’。但是，若想真正感受语言的自然魅力，必须经过多年的训练和文学阅读积累，这对掌握语言的本质特征而言，仍然是不可或缺的。这同时说明语言学的工作不会很快被人工智能所取代。”
“人工智能有概率和逻辑的机制，可以干我们一辈子都干不了的事，能阅读成千上万的文本，识别互文性，甚至观察文本在跨文化、跨时间流动时是怎么转变的。我觉得人工智能的强项就在这里。”白安雅说。
来自中国人民大学的沈栋教授任该主旨演讲的回应学者。沈栋认为，“白安雅的演讲提醒我们，需要有业务精湛的历史学家和对文本的精读，才能够做好对中国古代数学思想的理解”。
沈栋表示，使用人工智能来研究中国古代数学思想，不可避免地会遇到训练数据极其有限、语言特殊性阻碍语义解析、理解创造性推理的局限性等难题，但是通过把握中国古代数学思想的特色，仍然有望借助人工智能技术，来为理解中国数学史特别是中国古代数学史作出贡献。
据悉，在首个“文明对话国际日”即将到来之际，由教育部中外语言交流合作中心和中国人民大学共同主办的第九届世界汉学大会，于6月5日至7日在中国人民大学深圳研究院宝安院区举行。来自50余个国家和地区的近200位汉学家共商汉学在人工智能时代的创新发展之路，为践行全球文明倡议、推动中外文明交流互鉴注入新动能。(完)
德国汉学家白安雅：人工智能助力研究中国数学史
中新网深圳6月7日电 (记者 索有为)第九届世界汉学大会6月6日在深圳开幕，德国埃尔朗根-纽伦堡大学副校长、汉学家白安雅在题为《人工智能能否助力中国数学史研究》的主旨演讲中，引经据典阐述中国古代数学的诗意特征和思辨特征，并指出用人工智能研究中国的数学史，则既有前景，又有缺点。“中国有着非常悠久的修辞
2025-06-07 09:40:00
“人机共生”时代，“钢铁侠”们前来报到
人机交互世界持续上演科技感甚至科幻感的场景：机器人不仅赛跑、格斗，也能搬箱子、拧螺丝、下海作业，还能泡茶、取药、浇花、遛娃了。2025年六一儿童节，银河通用展示了一款搭载其具身FSD大模型TrackVLA的宇树机器狗，纯视觉环境感知，语言指令驱动，可自主推理，无需遥控也能灵活移动，穿梭于人群，开启帮
2025-06-07 00:00:00
南财快评丨 中国创新药的DeepSeek时刻：从“跟跑”到局部“领跑”
高廷帆（首都经济贸易大学经济学院副教授、中国商业经济学会理事）近期，三生制药以12.5亿美元首付款将PD-1/VEGF双抗授权给辉瑞引起医药行业广泛关注。十年前，恒瑞医药以2500万美元首付款将PD-1单抗海外权益卖给美国公司时，整个行业为之振奋，这是中国创新药第一次真正意义上的“出海”。而在十年后
2025-06-06 16:39:00
商务部：鼓励中国企业按照市场化原则拓展对南亚经贸合作
【大河财立方消息】6月6日，国新办举行新闻发布会，介绍中国与南亚经贸合作及第9届中国—南亚博览会有关情况。商务部副部长鄢东在会上介绍，中国和南亚国家山海相连、命运相系。中国坚持以睦邻、安邻、富邻、亲诚惠容、命运与共为理念方针，支持南亚国家走稳自身发展之路，深化发展融合，积极推动双边经贸水平提质升级。
2025-06-06 10:55:00
又一国际赛事落地贵阳！2025年速度攀岩世界杯9月在贵阳举办
5月29日，国际攀联(IFSC)和中国登山协会(CMA)宣布，2025年速度攀岩世界杯最后一站将在中国贵州省贵阳市举办，时间为9月12日至13日。2025年速度攀岩世界杯最后一站将在贵阳市举办贵阳站作为收官之战，不仅决定了速度世界杯总排名，还将为9月20日至28日在首尔举行的2025年国际攀联攀岩世
2025-06-05 10:37:00
工信部：推动人工智能产业发展和赋能新型工业化，科创板人工智能ETF（588930）飘红，昨日“吸金”超1500万元
6月5日，A股三大指数集体高开后走势震荡。截至发稿，上证科创板人工智能指数涨0.45%。相关ETF方面，科创板人工智能ETF（588930）震荡上涨0.36%。成分股方面，道通科技涨超6%，麒麟信安、澜起科技、海天瑞声等多股涨幅居前。值得注意的是，据Wind金融终端，6月4日科创板人工智能ETF（5
2025-06-05 10:00:00
电动时代何为豪华？ 奥迪Q6L e-tron交卷了
轴距加长105mm、107kWh电池续航765km、保时捷同源PPE平台、华为双激光雷达——当这些符号汇聚于一汽奥迪Q6L e-tron，一场关于豪华电动市场的话语权争夺战已然打响，而这一次，它的目标依然坚定：“再次引领的将是中国豪华品牌新能源市场。”就在今日，这台依托PPE 豪华纯电平台打造的首款
2025-06-04 09:09:00
欧盟拟限制中企参与医疗器械公共采购，欧盟中国商会严正声明
当地时间6月2日，位于比利时布鲁塞尔的欧盟中国商会发布声明称，其注意到媒体当日报道，欧盟成员国依据《国际采购工具》（IPI）批准对中方采取惩罚性措施的决定。根据该决定，中国企业未来5年将被限制参与价值超过500万欧元的欧盟医疗器械公共招标项目。欧盟中国商会对欧方这一决定深表失望，对欧方将限制中企参与
2025-06-03 21:28:00