“但什么人什么响”出自唐代诗人王维的《鹿柴》，其原文为“空山不见人，但闻人语响”。这句诗的意思是 空寂的山中不见一个人，只能听到那说话的声音。诗人通过这种以动衬静的手法，更加凸显了山谷的安静和清幽。